It is very easy. After changed the username of the hosting account. Simply go to the RVsiteBuilder for the new username, you will find the Missing Project Recovering dialogue.

Just check the checkbox in front of the project ID and submit. It will restore RVsiteBuilder project on the new user name.