You can do it by copying all folders in

/home/{user}/.rvsitebuilder/projects/{project_tryout_1}/lang/*

to

/home/{user}/.rvsitebuilder/projects/{project_tryout_2}/lang/*